わたしが今、この記事を書いているパソコンのすぐ横に、このバラがあります。
夫が庭で育てているツルバラで、いま、満開なのです。
とてもいい香りがするので、家の中にたくさん飾ります。
部屋中にフレッシュなバラの香りがふくらんでいます。
今日は、香りの話しです。
先日、トイレの芳香剤を買いました。
海外の人たちのために、一応、パッケージの言葉を書くと・・・
・トイレ用の芳香剤
・リラックス アップルの香り
・香りのオイルが60日間長続き
とあります。
パッケージを開けると、密封された香りのオイルと、
それをセットする本体が入っています。 値段は400円くらい。
オイルを本体にセットするとカチッと音がして、はじめて開封され、
その時点で香り始めます。そして60日間でオイルが無くなっていく・・・というわけ。
本体は手のひらほどの大きさで、60日後には、
別売りされているオイルのカートリッジだけ替えればいいのです。
とても便利ですが、なんだか、このチマチマした感じがいかにも日本人的だな～
海外ではトイレにどんな芳香剤を使うのでしょう？
それとも、使いませんか？
小さい頃の記憶では、
日本でトイレの芳香剤といえば、ほとんどが「金木犀の香り」だったと思います。
むかし、トイレは「かわや」などと呼ばれ、
母屋とは別の場所に小さく建てられていました。
その横には匂い消しとして、香りの強い花を咲かせる金木犀が植えられたのです。
トイレの芳香剤といえば、やっぱり金木犀の香りでしょう・・という発想から、
一昔前の芳香剤は金木犀ばかりでした。
金木犀の木 ↓
あまりにもトイレと金木犀の香りが結びついているため、
逆にトイレや部屋に金木犀の香りを置きたくないという人も多く、
近年は、ほとんど金木犀の芳香剤を見かけません。
わたしが今回買ったのも、リンゴの香り。
他にも、石鹸の香りや、海の香り、森の香り、バラの香り、南国のフルーツの香りなど、
バリエーションは豊かです。
日本人は基本的に無臭なのが好きなため、消臭剤は昔からありましたが、
部屋に香りをつける、楽しむ、という感覚は最近のものだと思います。
トイレに限らず、部屋に芳香剤を置いたり、
洗濯をするときに香りを楽しむ柔軟剤を入れたりするのは、
ここ数年で日本に広まったことなのです。
部屋中を消臭し、香りをつけるスプレーも人気。
これはソファーやじゅうたん、カーテンなどに吹き付けます。
ペットを室内で飼っている友人は、よく使うと言っていました。
ただ、不思議なことに、自分自身に香りをつける「香水の文化」は、
日本ではあまり浸透していません。
私もいくつか香水を持っていますが、毎日つけるわけじゃない。
じゃあ、どんな時につけるの？って、それも特に理由があるわけじゃない。
だから、なんか今日つけすぎたかな？とか落ち着かないことも多い。
そんな日本人は多いのではないでしょうか？
また、女性が使う化粧品でも、無香料のものが多く、
「この匂いが好きだから、これを使ってる。」というチョイスのしかたは、
日本ではあまりしないような・・・。
だから海外のお土産にハンドクリームや化粧水をもらったとき、
「うわ～、すごくいい匂い！」と私はいつも感心するのです。
日本でも、香水や化粧品のように「自分が薫る習慣」が少しずつ広まっていくのかな？
それとも、やっぱり日本人は無臭であることを好むのかな？
みこさんへ
かわやの周りに金木犀を植えること、賢いですね。
中国の田舎では、今もほとんどの家はかわやを利用してるようです。でも皆、匂いに慣れているようで、匂い消しの措置はないんです。
都市では、どうですかね。
私は、自然はだから、化学品をなるべく減らそうとするタイプだから、家には芳香剤などはありません。
中国のスパーでも、いろいろ家庭用の芳香剤とか柔軟剤を売っています。ちょっと、年の方は、化学品が怖いというイメージがあるので、若者がもっと芳香剤を買うんじゃないかなと思います。柔軟剤は、年齢と関係なしで、買うんじゃないかと思います。
中国では、トイレよりも、車の中に芳香剤を置いた方が多いようですね。
香水をつける女性も少なくありません。
あのバラ、綺麗ですね。
みこさんは、本当にライブを楽しめる方です。
恩恵
恩恵さん
こんにちは。
あのバラきれいでしょ？
わたしが大好きな品種です。
ピエールド ロンサール
Pierre de Ronsard という名前のバラです。
中国では車に芳香剤を置くのですね。
日本にも車用の芳香剤があります。
おもしろい共通点ですね。
日本では、芳香剤のほかにも、
車にたくさんの人形を置く人がいます。
私はしませんが、多くの人がしています。
きっと外国の人が見たら驚くでしょう。
日本は、そろそろ梅雨の時季です。
毎日のように雨が降ります。
上海はどうですか？
miko
みこさん
中国でも、車にたくさんの人形を置く人がいます。
何個も置く女性が多くいます。
上海は、梅雨の時期がそろそろですね。
上海の梅雨の時期は、雨も降りますけど、それより湿気がすごいのが実感ですね。年によって違いますけど、ある年は雨があんまり降らない「干梅」という梅雨期になります。「干梅」の時期もものすごく湿度が高いんです。梅雨期が終わったら、カビ防止に、服とか布団を外に掛けて乾かします。中国の北では、大雨の時期がありますが、全般的に乾燥の日が続いて、上海のように、干し物を展示するように掛ける風景が見られません。
恩恵
恩恵さん
日本もそろそろ梅雨です。
梅雨という呼び方は中国も日本も同じですね。
日本では雨の少ない梅雨を「から梅雨」と言ったりします。
空っぽと言う意味です。
梅雨の時期のカビは本当に嫌ですね。
でも、夏になって35度の日が何日もつづくより、
梅雨のほうがマシかな？
夏は、庭の水やりも大変なのです。
miko