先日、「日本の教会を見せてほしい。」というコメントをいただいたので、
mikoが好きな浜松の小さな教会を訪ねました。
もうすぐクリスマスだしね。
この教会は「カトリック浜松教会」という名前で湖のほとりの森の中にあります。
かなり目立たない場所にあるのですが、ちゃんとミサも行われているようです。
ところでなぜ、わたしがこの教会を好きかというと、
外観とは裏腹に、ドアを開けて中に入ると息を呑むほど美しいのです。
ご覧のように、屋根がまるで船の底みたいに、木組みでできています。
天井の一部がガラス張りで、自然の光が降り注ぎます。
ここに立っていると、まるで森の中にいるような、静寂とぬくもりを感じるのです。
上を見上げたところ。 梁（はり）や柱は、どれもかなり立派な木です。
天井の自然光は、明るすぎず、暗すぎず、ちょうどいい。
この写真の赤や緑に見えるところがステンドグラス。
文字や絵は描かれていません。それも何か意味があるのかな？
ごめんなさい、私にはわかりません。
去年来た時は、クリスマスのベレン人形が飾ってあったんだけど、今年はまだでした。
祭壇の前の天井から吊るされているこれは、なんていうんだったっけ？
和紙を折ったようなデザインで、日本的だと思いませんか？
日本的といえば、
この教会には通路の両側に
障子の窓があります。
きっと建築家は、
あえて障子をデザインに
盛り込んだのだと思う。
教会に必要な静寂は、
日本の建築文化にも
共通するものがあるから・・・。
Mikoのブログを様々な言語で楽しんでみませんか？
新しくオープンしたMikoDikoでは、一つの画面であなたが選ぶ2つの言語を
読むことができます。ぜひ一度チェックしてね！
どうも みこ さん,
そと の 灰色、私たち は 良材 の 熱 と 内部 の 良材 の 至福 に とります。
そんな ガレレ (Galère) の ひっくりかえす 船体、骨格 は 本物 の 傑作 を です。
スタンド の こんな 階段教室、内部 の スペース は もっと 美味しい 音響学 を 感応 に します。
私 は 複雑な の 事実 の 複雑な と 美しさ の 可愛気 と 日本文化 一緒 に 技 の 交響 を 感心 します。
私 は あなた の 充満 の 心情 を 共有 に しましょう。
またね、 ジャン・リュック.
ミコさん、こんにちは！
この教会をよく知っています！これでも、浜松のカトリック教会の中で一番大きな教会ですよ！
普段はさぎの宮にあるもっと小さな教会に通っていますが、浜松教会にも行きます。
子供のクリスマスミサは楽しくてお勧めです。
浜松には多くの外国人のカトリック信者がいまして、国際的な雰囲気もとてもステキです。
神父さんもブラジル人、ポーランド人、アルゼンチン出身の日本人の方がいらして、国際色豊かです。
ジャン・リュックさん、
おはようございます。
そうです、この教会の天井は船体をひっくりかえす形です。
しかし、とても安心感があります。
フランスにもこのような教会がありますか？
イザベルさん、おはようございます！
ええ？そんなに有名な教会だったのですね。
まったく知りませんでした。
私の近所の人たちも、この教会のことをよく知りません。
私はむかし、「教会はすべての人を受け入れるから、
誰が入っても良い。」と聞いたことがあるので、
1年前この教会に娘と入りました。
しかし、日本人は入っていいかわからない人が多いのです。
また今度ミサの時にもいってみようっと。
どうも みこ さん,
あなた は 私 に 質問 を 聞きした、ありがと 御座います。
フランス の 教会 が 沢山 です。
私 は Miko ため に 船 の 船体 の 形 で フランス の 教会 の 骨格 見つけました。
ウェブサイト : http://www.michel-toiture.com/charpentes-bois-lozere.php (城 と 教会) と http://fr.wikipedia.org/wiki/Honfleur (15 世紀 の Sainte-Catherine の 教会) とhttp://www.office-tourisme-cormeilles.com/Les-eglises-du-canton,3,31,96.html (Sainte-Croix の 教会) と http://www.trivago.fr/rouen-36055/eglisecathedralemonastere/eglise-sainte-jeanne-d-arc-1301787/photo-i5703422 (Sainte-Jeanne D'Arc の 教会) と http://www.fond-ecran-image.com/galerie-membre,eglise,eclairage-8jpg.php (Saint Girons de Monein の 教会) と http://www.villagesdefrance.free.fr/dept/page41_percheloir.htm ..など を 身って 下さい.
今、何故 ?
形 は 風 の 愛護する を 可能 に します !!!
容量 も « おぺてぃみせ » (optimiser).
あなた の ブログ が 物凄い を です ね!
ジャン・リュック.
"匿名"!?...私は、城の近くに住んであなたもですか？
私は子供の演奏 (城の下地下) Lavardin!!!
今すぐ禁止.....悪くない (可能性を訪問)
ド三二ケ さん、どのよ Lavardin の 教会 の 骨組み に です か。
またね。