このブログをはじめて10ヶ月が経ちました。
毎回、世界中の方に読んでもらって、本当に嬉しいです。
たくさんのコメントが寄せられますが、日本の読者からは、
海外の人たちのコメントの内容が知りたい、とよく言われます。
わたしも、いつもコメントに返信していて、
「あー、これ、私だけが読んでるなんてもったいない!」
とじれったく思うことがしばしばあります。
そこで時々、海外から届いたコメントを紹介することにしました。
匿名ですが、ピックアップされて自分のコメントを紹介された方、
どうぞご了解ください。きっと、多くの人が私のブログの内容と同じくらい
興味を持って読んでくれると思います。
瀬戸物について。
こんにちは、みこさん。瀬戸物、僕も大好きです。
家にいくつもありますが、日本のお皿の絵は美しいですね。
他の国の人はとうてい真似できないと思います。
ちなみに、僕の住んでいる町は、みこさんが瀬戸の町に近いように、
同じくらいの所にリモージュという陶器の町があります。
瀬戸市とリモージュは姉妹都市なんですよ、知っていましたか?
リモージュのお皿も高いですが、
私は書き損じの格安品を買って楽しんでいます。
(フランス人 男性より)
日本の瀬戸物、大好きです。織部焼きはこちらでも高価ですが、
好きなのでいくつか持っています。
日本に行くときは、必ず数枚買いますよ。
娘さんの描いたお皿、とても感動的でした。
そして、とても可愛らしい絵だと思います。
また次のブログで会いましょう! (フランス人 男性より)
( 娘のお皿については、多くの人が褒めてくれました。
大人になって、自分のお皿を見て嬉しく思うでしょうね、と。
私が日本の友人に、鉛筆で下書きしたから、子供が上手に絵付けできなかった。
というと、絵ではなく、丸とか線とか、そういう抽象的なものを筆で描かせたらよかったのに、
とアドバイスしてくれました。子供は丸や線を書くだけでも独創的でアートになるんだって!)
浜松の水族館について。
みこさん、こんにちは。
もしこの世に海がなければ、私は悲しい!!
機会があれば、私の住んでいる町のブレストという水族館に
ぜひ来てみて下さい。オットセイもいますよ。
水族館では、傷ついた魚や海に住む生き物の治療もしています。
(フランス ブルターニュ地方 女性より)
父の日の贈り物
について。
静岡のお茶は美味しそうですね。
私も大好きですが、mikoがお父さんにプレゼントしたようなお茶は、
なかなかフランスでは買うことができないからなあ・・・、残念。
自分が持っている煎茶に抹茶の粉を混ぜたら、
mikoの買った静岡のお茶に近い物ができるのだろうか?? やってみよう。
それから、日本人は家族思いなんですね。
僕もmikoのようにキティちゃんの歩数計を母親にあげようかな。
僕は子供たちから電話があって、
父の日だっていうのを忘れていた!と言われました。
でも、そんな息子たちのことが大好きです。
(フランス人 男性より)
( お茶に関しては、「新緑の茶畑」の記事のときにも、たくさんコメントがありました。
コメント欄の中で、パリのどこどこに行ったら売っているとか、インターネットでは
このサイトが比較的安いとか、パリのあそこは最近店を閉めたらしい、というような
情報交換が行われ、掲示板のように使っていただきました。ありがとう!)
これからもたくさんのコメント、
お待ちしています!!